Visualizzazione post con etichetta detergente. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta detergente. Mostra tutti i post

martedì 14 agosto 2018

COME AFFRONTARE LA ROUTINE DI CURA DELLA PELLE PER L'AUTUNNO

come una professionista

Che ci crediate o no, l'autunno è dietro l'angolo. Ancora una volta passerà quel delicato periodo tra le stagioni - sai, quando non è abbastanza caldo per sfoggiare quel nuovo caban fresco e anche i sandali con le zeppe, che mostrano le dita, appena acquistati lo scorso mese non sono all'altezza. Sono finiti i pomeriggi soleggiati e umidi e, al loro posto, arrivano venti molto molto secchi, che causano l'assalto di cuticole screpolate, labbra secche e, purtroppo, una pelle di transizione.

"Una delle maggiori preoccupazioni è la pelle macchiata", dice la dermatologa di Manhattan, Francesca Fusco, che sostiene che sono  le abbronzature che si sbiadiscono a causare l'irregolarità della pelle. "L'esfoliazione è fondamentale": da fare a casa con una detersione acida o nello studio di un dermatologo con l'uso di laser frazionati, come Fraxel 1550, che si concentra sul pigmento per uniformare il colore e aiutare a ridurre le piccole rughe. 
Alcune possono anche soffrire di pori ostruiti - causato da mesi di spargimento di spessi filtri solari e abbronzanti - per i quali la Dott.ssa Fusco raccomanda una sessione di trattamento laser che aiuta a eliminare le imperfezioni e i punti neri.



Il cambio delle stagioni richiede anche un cambiamento nei prodotti, anche per le più affezionate alle proprie routine di bellezza. "Passa a un detergente cremoso che non produca schiuma", spiega, "in modo che la pelle non venga privata dei suoi oli naturali". La Dott. Fusco consiglia anche di saltare il tonico quotidiano ("può essere aggressivo") e di incorporare un  siero efficace e idratante, che combatta i danni del sole, stimoli il collagene e fornisca una notevole quantità di antiossidanti alla pelle. "Ora è il momento di reintrodurre il retinolo nella tua routine di bellezza", dice, e di attenuare con schiarenti vegetali le macchie brune appena acquisite.

La cosa più importante? Aumentare l'idratazione. "Quando il tempo si fa più fresco, aumenta i livelli di idratazione e passa a una crema più densa." Anche gli occhi hanno bisogno di un po 'di attenzione: "Cerca qualcosa in vasetto anziché una lozione", sostiene. La Dott.ssa Fusco consiglia alle pazienti smettere di utilizzare le maschere che si seccano a base di argilla o caolino e puntare piuttosto su quelle idratanti, formulate con acido ialuronico e ceramidi. "Non avrai bisogno di ulteriore secchezza", spiega.
E non dimenticare la protezione solare. La Dott.ssa Fusco invita le pazienti a continuare ad applicare la protezione solare ogni giorno, anche nei giorni nuvolosi. "Una sola applicazione di SPF 30 al mattino sarà sufficiente". 


Traduzione di LAURA TURBINATI 
dall'originale di JENNA RENNERT  su VOGUE USA

venerdì 13 gennaio 2017

15 COMPORTAMENTI CHE CAUSANO L’ACNE

La prevenzione prima di tutto

Se soffrite regolarmente di acne, conoscete già cosa significa svegliarsi con un nuovo brufolo sul viso.
Quando vi trovate un nuovo brufolo è troppo tardi, anche perché non spunta nell’arco di una notte, prima si prepara. Inoltre nel periodo del ciclo il sebo cambia la consistenza da oleosa a viscosa come il miele.
Quindi, occorre prestare alcune attenzioni, in qualunque periodo del mese.
Come farlo?
Innanzitutto tenendo la pelle pulita da impurità, grassi, batteri e cellule morte che occludono i pori e vi rovinano la giornata. Potete iniziare con un leggero peeling chimico ogni giorno, oppure usare uno scrub o detergente applicati con una salvietta.
E poi applicando queste misure preventive consigliate dal makeup artist Robin Black.

1)   Una volta alla settimana lavate i pennelli per il trucco

2)   Lavate i pennelli che usate per applicare prodotti in crema più spesso di quelli che usate per i prodotti in polvere

3)   Lavate la spugna per il makeup, meglio farlo ogni volta dopo l’uso e utilizzarne una nuova ogni mese

4)   Conservate le spugne per il trucco in contenitori sigillati per evitare che si sporchino

5)   Tenete un detergente antibatterico in borsa per disinfettare lo schermo dello smartphone, perché il calore del telefono e della pelle fa sviluppare i batteri

6)   Se passate molte ore al telefono, utilizzate gli auricolari per il motivo precedente e perché si preme il telefono sulla pelle spingendo i batteri dentro i pori, causando l’acne

7)   Tenete i pennelli nella loro custodia, questo li conserva meglio e li protegge dai batteri

8)   Non fate usare i vostri trucchi alle amiche (ndt. vedi anche il  mio precedente post: 10 COSMETICI CHE NONDOVREMMO MAI CONDIVIDERE ) e nemmeno i vostri pennelli, per non trasmettervi batteri e fluidi

9)   Fatevi la piega ai capelli prima di truccarvi, primo perché potrebbe rovinare il trucco appena fatto e poi perché il calore del phon  potrebbe far cadere sulla pelle i prodotti utilizzati per la piega che si trovano sui capelli. Quindi prima fate la piega, poi sciacquate il viso e poi procedete con il make-up

10)    Non usate prodotti con profumazioni: anche se le etichette dei prodotti spesso riportano “senza profumazioni” ci sono buone probabilità che ne contengano una minima quantità. Quindi procuratevi dei cosmetici per il viso che non ne contengano.

11)    Non utilizzate prodotti per il corpo sul viso, specialmente se la vostra pelle è sensibile: le creme per il corpo possono essere molto profumate

12)    Utilizzate un bastoncino di cotone o una salvietta puliti per prelevare i prodotti dai vasetti, a meno che non abbiate disinfettato le mani come un chirurgo

13)    Prima tamponate e asciugate il trucco e poi applicate il finish in polvere, per evitare di aggiungere polvere sui grassi cutanei e chiudere i pori

14)    Utilizzate una federa del guanciale in seta e non in cotone, perché il cotone friziona la pelle e può causare irritazione e quindi acne

15)    Utilizzate i cerotti appositi sopra i brufoli, non spremeteli. Questi cerotti imbevuti di acido acetilsalicilico disinfettano e sigillano i brufoli proteggendoli da batteri esterni.

Ndt: data la lunghezza dell’articolo originale e dal momento che in precedenza avevo già pubblicato un articolo simile, ho ritenuto opportuno sintetizzare gli argomenti e ridurre il post da 4 a  2 pagine

Tradotto e riassunto da LAURA TURBINATI
Originale di Carly Cardellino su Cosmopolitan US