Visualizzazione post con etichetta scrub. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta scrub. Mostra tutti i post

martedì 14 novembre 2017

11 MODI DI PROTEGGERE LA PELLE IN INVERNO

Perché l’inverno sta arrivando!

L’inverno è un periodo così divertente per la nostra pelle! Durante i mesi freddi dell’anno, che sembrano durare per sempre, la nostra preziosa pelle si presenta secca, o screpolata, o debole, o tutte e tre le cose insieme. Ah, e non dimenticate le eruzioni cutanee: l’acne non va mai veramente in vacanza!
Poiché l’inverno è sicuramente la stagione peggiore, abbiamo contattato della dermatologa, la Dott.ssa Mona Goharafor, per avere dei consigli e per sapere come affrontare alcuni problemi della pelle durante l’inverno. Per fortuna ci ha rivelato alcuni suoi segreti e noi abbiamo recuperato altri trucchetti buoni a sapersi in modo da poterci preparare adeguatamente per la tempesta prevista sulla nostra pelle.



Se avete la pelle secca 24 ore su 24


1)    Scegliete un idratante corpo in tubetto o in vasetto, non in dispenser. Non capita sempre, ma spesso le creme idratanti più corpose si trovano in tubetto più che in dispenser con la pompa. Le creme spesso contengono più elementi oleosi che acquosi, ecco perché sono più idratanti rispetto alle lozioni (quindi perfette quando le temperature precipitano), la loro formula corposa è più difficile da inserire in un dispenser.  



2)    Aggiungete oli alla vostra routine quotidiana per idratare veramente la pelle. L’olio di cocco è perfetto per corpo e capelli, ma se avete la pelle sensibile o avete la tendenza all’acne, optate per un olio non comedogeno come l’olio di argan. Se non vi piace applicare l’olio direttamente sulla pelle, aggiungetelo alla vostra abituale crema idratante per il corpo o per il viso.

3)    Applicate una maschera in idrogel subito prima di idratare la pelle prima di andare a dormire. Le maschere sono molto utili ma utilizzarle subito prima di andare a dormire è ancora meglio per il nostro aspetto, perché la pelle sta lavorando naturalmente durante la notte per rigenerarsi ed esfoliarsi. È vero che il sonno giova alla bellezza! La Dott.ssa Gohara suggerisce anche di applicare un siero all’acido ialuronico sotto la maschera in idrogel per aumentare l’idratazione. 


Se avete la pelle irritata


4)    Fate un bagno con l’avena. Macinate una tazza di avena pura in un frullatore e versatela nella vasca piena d’acqua calda. L’avena aiuta a calmare le infiammazioni e lenisce la pelle irritata dall’inverno e, inoltre, il bagno in inverno è molto piacevole.


Se la vostra pelle è opaca


5)    Mescolate un liquido illuminante o un highlighter alla vostra crema idratante prima di applicarla su tutto il viso. Tutto quello che vi serve  è una piccola goccia di glitter aggiunti nella vostra lozione viso preferita per riportare la vita – e un bel colorito – alla vostra carnagione opaca.


Se avete la pelle arrossata o giallastra, se avete una zona viola sotto gli occhi…


6)    Usate i correttori per combattere l’arcobaleno di colori che si formano sulla pelle in inverno. In inverno la nostra pelle tende a diventare un po’ strana, con tonalità poco lusinghiere (guance o naso rossi, blu sotto gli occhi, un colorito giallognolo dappertutto). Per nascondere queste sfumature, consigliamo di usare dei correttori sulle zone desiderate per neutralizzare i colori indesiderati e riottenere una pelle come dovrebbe essere: luminosa e splendente.


Se soffrite di screpolature o desquamazione


7)    Usate una crema barriera: sembra strano ma lasciate che vi spieghi: se la barriera della pelle è compromessa (perché i prodotti contro l’acne la esfoliano, o avete fatto troppi scrub, o il sapone che usate è troppo abrasivo, ecc.) la pelle si indebolisce e può anche screpolarsi. Quando questo succede, i batteri possono infiltrarsi nelle piccole screpolature causando irritazioni, che possono portare a perdita di idratazione.
Un modo di capire se la barriera della nostra pelle è distrutta: quando iniziate a vedere piccoli pezzettini sulla pelle allora è compromessa. Per rimediare, cercate un prodotto con questa descrizione sull’etichetta: “rigenerante barriera” o "ristrutturante barriera". Questi tipi di creme ristabiliscono la pellicola lipidica (un modo scientifico di dire che le molecole aiutano a idratare la pelle) e idratano per restituire la brillantezza alla pelle.

8)    Usate un esfoliante fisico o meccanico. La Dott.ssa Gohara sostiene che d’inverno è più facile che vi sia necessità di esfoliare fisicamente la pelle (al contrario della esfoliazione chimica) per rimuovere cellule morte, secche e desquamazione. Per farlo usate un asciugamano e movimenti circolari (meglio che avanti-indietro) per esfoliare delicatamente (parola chiave) e rimuovere le zone secche. Fare delicati movimenti circolari è sempre meglio, perché i movimenti non sono troppo aggressivi sulla pelle e sono più efficaci poiché rimuovono le cellule morte dal viso.

9)    Fatevi da sole il vostro scrub per le labbra con ingredienti presi in cucina. Kourtney Kardashian ci rivela la ricotta di una miscela fatta in casa di olio di cocco, miele di manuka e zucchero grezzo per trattare le labbra secche e screpolate prima di applicare il rossetto. Applicate semplicemente il prodotto con i polpastrelli con movimenti circolari, poi rimuovete con un asciugamano tiepido prima di applicare un balsamo per le labbra e il vostro rossetto preferito.


Se soffrite di acne anche d’inverno..


10)  Utilizzate un detergente per il viso idratante, in modo da non utilizzare un idratante troppo corposo. La Dott. Gohara suggerisce di utilizzare un bagnoschiuma/docciaschiuma (sì, avete capito bene! bagnoschiuma!) nutriente che idraterà la pelle del viso mentre la deterge, in modo da non dover applicare pesanti idratanti che causano eruzioni sulla pelle tendente all’acne. Se avete la pelle sensibile alle profumazioni, utilizzate un detergente “senza profumazioni” in modo che le profumazioni sintetiche non causino ulteriori irritazioni.

11)  Mescolate i prodotti contro l’acne con la lozione per il viso per trattare le eruzioni cutanee senza seccare la pelle. Questo va bene per qualunque retinoide topico (il comune trattamento usato per rughe e acne) o qualunque trattamento contro l’acne, perché possono causare secchezza e far desquamare la pelle. Nota positiva: mescolare i due ingredienti velocizza le operazioni, così non dovete aspettare che il siero si secchi completamente prima di applicare l crema per il viso.

Tradotto da LAURA TURBINATI
Originale di Brooke Shunatona
su COSMOPOLITAN US

venerdì 13 gennaio 2017

15 COMPORTAMENTI CHE CAUSANO L’ACNE

La prevenzione prima di tutto

Se soffrite regolarmente di acne, conoscete già cosa significa svegliarsi con un nuovo brufolo sul viso.
Quando vi trovate un nuovo brufolo è troppo tardi, anche perché non spunta nell’arco di una notte, prima si prepara. Inoltre nel periodo del ciclo il sebo cambia la consistenza da oleosa a viscosa come il miele.
Quindi, occorre prestare alcune attenzioni, in qualunque periodo del mese.
Come farlo?
Innanzitutto tenendo la pelle pulita da impurità, grassi, batteri e cellule morte che occludono i pori e vi rovinano la giornata. Potete iniziare con un leggero peeling chimico ogni giorno, oppure usare uno scrub o detergente applicati con una salvietta.
E poi applicando queste misure preventive consigliate dal makeup artist Robin Black.

1)   Una volta alla settimana lavate i pennelli per il trucco

2)   Lavate i pennelli che usate per applicare prodotti in crema più spesso di quelli che usate per i prodotti in polvere

3)   Lavate la spugna per il makeup, meglio farlo ogni volta dopo l’uso e utilizzarne una nuova ogni mese

4)   Conservate le spugne per il trucco in contenitori sigillati per evitare che si sporchino

5)   Tenete un detergente antibatterico in borsa per disinfettare lo schermo dello smartphone, perché il calore del telefono e della pelle fa sviluppare i batteri

6)   Se passate molte ore al telefono, utilizzate gli auricolari per il motivo precedente e perché si preme il telefono sulla pelle spingendo i batteri dentro i pori, causando l’acne

7)   Tenete i pennelli nella loro custodia, questo li conserva meglio e li protegge dai batteri

8)   Non fate usare i vostri trucchi alle amiche (ndt. vedi anche il  mio precedente post: 10 COSMETICI CHE NONDOVREMMO MAI CONDIVIDERE ) e nemmeno i vostri pennelli, per non trasmettervi batteri e fluidi

9)   Fatevi la piega ai capelli prima di truccarvi, primo perché potrebbe rovinare il trucco appena fatto e poi perché il calore del phon  potrebbe far cadere sulla pelle i prodotti utilizzati per la piega che si trovano sui capelli. Quindi prima fate la piega, poi sciacquate il viso e poi procedete con il make-up

10)    Non usate prodotti con profumazioni: anche se le etichette dei prodotti spesso riportano “senza profumazioni” ci sono buone probabilità che ne contengano una minima quantità. Quindi procuratevi dei cosmetici per il viso che non ne contengano.

11)    Non utilizzate prodotti per il corpo sul viso, specialmente se la vostra pelle è sensibile: le creme per il corpo possono essere molto profumate

12)    Utilizzate un bastoncino di cotone o una salvietta puliti per prelevare i prodotti dai vasetti, a meno che non abbiate disinfettato le mani come un chirurgo

13)    Prima tamponate e asciugate il trucco e poi applicate il finish in polvere, per evitare di aggiungere polvere sui grassi cutanei e chiudere i pori

14)    Utilizzate una federa del guanciale in seta e non in cotone, perché il cotone friziona la pelle e può causare irritazione e quindi acne

15)    Utilizzate i cerotti appositi sopra i brufoli, non spremeteli. Questi cerotti imbevuti di acido acetilsalicilico disinfettano e sigillano i brufoli proteggendoli da batteri esterni.

Ndt: data la lunghezza dell’articolo originale e dal momento che in precedenza avevo già pubblicato un articolo simile, ho ritenuto opportuno sintetizzare gli argomenti e ridurre il post da 4 a  2 pagine

Tradotto e riassunto da LAURA TURBINATI
Originale di Carly Cardellino su Cosmopolitan US

mercoledì 21 dicembre 2016

5 TRUCCHI PER UNA PELLE LUMINOSA

Inquinamento, alimentazione sbagliata, eccesso di trucco, cambi di stagione… ecco alcuni degli elementi che nuocciono alla luminosità della pelle. Fortunatamente, esistono delle soluzioni per eliminare le “facce cupe” e fare spazio alla luminosità. Ecco qui cinque trucchi per ritrovare una pelle luminosa.

 

SCEGLIERE UN DETERGENTE ADATTO

Affinché la pelle non perda luminosità, la detersione è fondamentale. Perché? Perché durante la giornata l’epidermide accumula un certo numero di residui che finiscono per compromettere la pelle. Per mantenere la propria luminosità giorno per giorno, Anne Clément, direttrice scientifica di una casa cosmetica francese, consiglia vivamente l’utilizzo di un olio struccante, ricco di attivi vegetali che, grazie alla sua formula, incapsula le impurità e deterge dolcemente. Per raddoppiarne l’efficacia utilizzate una spazzolina per il viso, molto pratica per stimolare la microcircolazione sanguigna. Infine, due volte alla settimana occorre strofinare, purificare e ammorbidire l’epidermide con uno scrub all’acido salicilico che accelera il rinnovamento cellulare.


UTILIZZARE LE CURE GIUSTE

Avere una pelle luminosa richiede molte attenzioni. Per Anne Clément “La chiave di una bella pelle consiste principalmente nell’idratazione e nella luminoterapia, che avrà come effetti un aumento di volume delle cellule e un bell’incarnato”. La professoressa ci consiglia dunque di applicare tutte le mattine una crema ricca di attivi che imitino gli effetti della luce naturale all’interno della pelle. Ad integrazione, occorre accelerare la rigenerazione naturale dell’epidermide utilizzando alla sera prima di dormire un siero riparatore che si applica con la pressione e il tamponamento sul viso.


DETOSSINARE LA PELLE

Lasciatecelo dire: per liberare la pelle dalle impurità, dettossinarla una volta al mese è un trattamento indispensabile. Per farlo Anne Clément ci consiglia (specialmente in inverno)  di puntare sulle saune facciali per aprire i pori e liberare le impurità accumulate. Poi si dovranno scegliere creme antiossidanti supervitaminiche, a base di vitamine C ed E, i cui attivi limitano la produzione dei radicali liberi. Dopo tante attenzioni, la pelle è più bella, fresca, luminosa e soprattutto disposta a ricevere le cure quotidiane che contribuiscono a mantenerla in forma.


ADEGUARE L’ALIMENTAZIONE

Per dare luminosità alla pelle si devono raddopiare le attenzioni su ciò che mettiamo a tavola, dal momento che l’alimentazione influenza la qualità della pelle. Occorre dare la priorità a frutta e legumi ricchi di betacarotene (un antiossidante importante, che agisce particolarmente a favore della protezione delle cellule contro i radicali liberi e che attiva la sintesi della melanina). Poi vi si aggiungono, alcune volte la settimana, pesce o frutti di mare, ricchi di omega3 (un composto attivo degli acidi docosaesaenoico e eicosapentaenoico, due antiradicali liberi che proteggono le pareti cellulari). A questi si aggiungerà una buona dose quotidiana di tè verde e oplà! La pelle comincerà a ritrovare la sua luminosità.


E... QUALCHE TRUCCO IN PIÙ

Poiché il rinnovamento cellulare impiega in media da 4 a 5 settimane e occorre lasciare ai trattamenti il tempo di agire, il trucco può servire come alternativa. Alexandre Ciancio, make-up artist, ci consiglia di applicare ogni mattina una base a effetto “radiance”, che assicurerà una tenuta perfetta al fondotinta, donando nel contempo luminosità. Inoltre, fate largo uso di matite illuminanti che, grazie alla loro formula fluida e idratante, sono l’ideale per “creare un triangolo luminoso partendo dall’angolo interno dell’occhio sotto il bordo fino alla guancia. Un gesto che va ripetuto ancora una volta scendendo verso il basso, lungo il solco naso-mento fino all’angolo della bocca: una zona opaca dove la carnagione ha una spiacevole tendenza a ingrigire” dice Julie Andre-Vinet, direttrice di una casa cosmetica internazionale. Non rimane che sfumre il prodotto con una spugnetta per makeup e aggiungere, sulle guance, sulla punta del naso e sul mento, un tocco di fondotinta in stick o in polvere e oplà! il gioco è fatto.


Articolo tradotto da LAURA TURBINATI
Originale di Barbara Olivieri su ELLE France 

martedì 9 agosto 2016

8 MODI SBAGLIATI DI STRUCCARSI GLI OCCHI

Sicuramente siete colpevoli di tutti e otto
Tornate a casa una notte dopo aver fatto tardi e cercate di lavarvi il viso più velocemente possibile, così potete crollare definitivamente. Risultato: trattate gli occhi con la delicatezza di un bulletto delle scuole medie. Così non va: rimuovere il trucco in maniera non appropriata può rovinare la pelle circostante. “La pelle intorno agli occhi è più sottile, più delicata e fragile del resto della pelle del corpo”, dice Julie Karen, dermatologa di New York. “Ecco perché questa zona è sempre stata trattata con maggior cura”. Qui, gli esperti condividono con noi tutti i metodi completamente sbagliati che usiamo per  struccarci. E anche il modo migliore per rimuovere il trucco perfettamente, prima di dormire sonni tranquilli.

1.  Strofinate troppo vigorosamente.
Gli effetti, non bellissimi, di essere troppo aggressivi sugli occhi sono rossore ed irritazione, che possono portare a desquamazione, aumento di secchezza e, nel tempo, la formazione di rughe sottili. “Assolutamente vietato essere troppo aggressive, specie se si tratta degli occhi”. Dice la Dott. Karen.

Per rimuovere velocemente e in maniera indolore il trucco, bagnate un batuffolo di cotone con uno struccante per occhi bifasico (mix di acqua e olio), quindi passatelo sugli occhi con un movimento rapido, senza strofinare troppo né premere. L’olio aiuta a sciogliere il trucco e “Lo fa uscire fuori dalla pelle”, dice Debra Luftman, dermatologa di Calabasas, in California. “Contemporaneamente idrata le ciglia.”

2. Utilizzate un comune detergente per il viso sugli occhi
“Questa zona è la più sottile di tutto il viso, perciò anche la più sensibile”, dice Francesca Fusco, dermatologa di New York. “Io dico alle mie pazienti di trattare il contorno occhi come un bebè e di essere modo delicate.”

I comuni detergenti per il viso - per intenderci, quelli molto molto schiumosi – possono seccare la pelle, figuriamoci gli occhi. “La cosa peggiore che possiate fare è disidratare il contorno occhi” dice la Dott. Fusco. “Potreste incorrere nella lichenificazione, ovvero quando la pelle sembra rugosa o addirittura indurita e ispessita”. Per non parlare del fatto che l’eccesso di schiuma vicino agli occhi non è mai una buona cosa: li fa lacrimare. Invece, optate per delle salviette struccanti delicate ed idratanti che abbiano la giusta quantità di liquido struccante e che contengano agenti idratanti come il pantenolo.

3.  Strofinate gli occhi con un batuffolo di cotone
Creare un trucco perfetto è questione di precisione, rimuovere i danni con un solo gesto è altrettanto cruciale. Invece di strofinare avanti e indietro il batuffolo sulle palpebre, cosa che può irritare la pelle e strappare le ciglia, provate questo metodo: “Muovetelo gentilmente sulla linea delle ciglia a partire dall’angolo interno dell’occhio verso l’esterno. Poi tornate indietro verso l’angolo interno e fate piccoli movimenti all’indietro, seguendo le ciglia fino a raggiungere l’angolo esterno” dice la Dott. Fusco.

E non riprendete a strofinare sotto gli occhi. Se fate correttamente quello che abbiamo appena suggerito, non ne avrete bisogno perché riuscirete a rimuovere il trucco dalla palpebra superiore e da quella inferiore contemporaneamente. “Un errore comune che vedo fare a molte donne è aprire gli occhi, piegare la testa all’indietro, prendere il batuffolo di cotone e cercare di agire sulla palpebra inferiore,” dice la Dott. Fusco. “Non si deve fare perché la fibra di cotone potrebbe entrare negli occhi e irritarli.

4. Non risciacquate gli occhi dopo averli struccati
Se la combinazione acqua-olio è il segreto per ottenere una pelle pulita e morbida intorno agli occhi, dopo averli struccati, alcuni struccanti possono lasciare residui. Ecco perché il dottor Luftman consiglia di sciacquare il viso dopo aver struccato gli occhi – mai il contrario. A proposito di residui, se occorre correggere righe sbavate, imbevete una parte di un batuffolo di cotone nello struccante per occhi, pulite la sbavatura e poi e imbevete la parte asciutta nell’acqua micellare per togliere i residui oleosi. Questo eviterà sbavature anche sul trucco successivo.

5. Usate lo stesso lato del batuffolo di cotone più e  più volte
Sapete che il cotone è sporco dopo il primo passaggio sulle palpebre? Bene, allora se lo ripassate sugli occhi finirete col ridepositarvi il trucco appena rimosso. Ma non serve un pacco intero di cotone idrofilo per detergere un occhio: prima utilizzate il batuffolo intero sull’occhio e poi ripiegatelo a metà utilizzando il lato pulito lasciato all’esterno. Se il trucco ancora resiste, ripiegatelo a un quarto e usate entrambi i lati puliti. Risultato: la potenza di quattro passate per una sola pulizia.

6. Usate il rovescio di un batuffolo di cotone usato la sera prima
 Anche se usate pochissimo trucco, potete assolutamente usare un solo lato della salvietta per rimuoverlo completamente. Ma ciò non significa che potete tenere la parta rimasta pulita per la pulizia della sera successiva. “Il batuffolo può far passare i batteri dall’altra parte” dice la Fusco. Per fare tutto in maniera perfetta, partire sempre con materiale pulito.

7. Non arrivate alle sopracciglia
Mentre siete superconcentrate a rimuovere il vostro stupendo trucco smoky, probabilmente dimenticherete le sopracciglia. Molte matite per gli occhi sono a base di cera che si attacca ai peli e non  viene via. “Per rimuoverla completamente usate uno struccante a base di olio e acqua, non il comune detergente per il viso”, dice la dott. Luftman.

8. Usate lo scrub per il viso anche sugli occhi
“Alcune mie pazienti mi dicono che usano lo scrub attorno agli occhi e questo è un male per la pelle sotto molti aspetti” dice la dott. Luftman. “Attorno agli occhi c’è la pelle più sottile e più delicata di tutto il corpo ed usare qualunque tipo di scrub – non importa quanto l’etichetta lo dichiari delicato – può causare micro-rotture di vasi sanguigni e portare addirittura ad infezioni”. Morale della favola? Lo struccante delicato è il vostro migliore amico.

Tradotto da LAURA TURBINATI
Originale di  Nicole Catanese su COSMOPOLITAN