CLEAN BEAUTY - La pratica app che decifra i nostri cosmetici!

Bisognava pensarci! Per decodificare la composizione dei prodotti di bellezza con facilità, l'applicazione CLEAN BEAUTY offre ai consumatori la possibilità di fotografare la lista degli ingredienti e di individuare in pochi secondi allergeni, sostanze irritanti o controverse.

Nel momento in cui i cosmetici e la composizione sono sempre sotto accusa, Clean beauty aiuta a far luce su prodotti che ogni giorno applichiamo sulla nostra pelle.

Con più di un milione di analisi effettuate da circa 150.000 utenti nel 2017, l'applicazione sviluppata dal Laboratorio OFFICINEA decodifica i vari ingredienti delle nostre creme, deodoranti, shampoo e altri prodotti di bellezza e ci permette di dissolvere ogni dubbio!

Come funziona?
Per usarla, niente di più semplice: basta fotografare l'elenco dei componenti stampati sulla confezione del prodotto con il tuo smartphone.

Dopo alcuni secondi di analisi, i risultati arrivano: interferenti endocrini, conservanti preoccupanti, agenti comedogeni o irritanti, nanomateriali o ancora i 26 allergeni etichettati dalle normative cosmetiche europee tra le sostanze soggette a restrizioni. Troviamo l'elenco degli ingredienti controversi o allergeni identificati .

Questi sono accompagnati da icone che indicano le loro origini (la zampa di un gatto per ingredienti di origine animale, una foglia per gli ingredienti di origine vegetale ...). Una piccola nuvola significa che è una sostanza controversa.

I dati per ciascun componente sono integrati da una bibliografia per convalidare scientificamente ogni informazione.

Questa app educativa ci invita a consultare un glossario che ci permette di imparare un po' di più su 800 ingredienti usati frequentemente nei prodotti di bellezza.

Fino ad oggi, l'applicazione indica che 5 ingredienti controversi ritornano frequentemente nei risultati dei prodotti analizzati : PEG (polietilene glicole), fenossietanolo, disodio EDTA, Butilidrossitoluene (BHT), paraffinium liquidum.

"Clean Beauty": applicazione gratuita, disponibile su Apple Store e Google Play.

Traduzione di LAURA TURBINATI
dall'originale di Aurélie Sogny 
su Marie Claire France

20 COMPLETI DA INDOSSARE IL PROSSIMO AUTUNNO

La stagione dei maglioni sta arrivando!

Tutti sappiamo che la ragione principale per amare l'autunno sono tutti i maglioni, le sciarpe, i giubbotti e le giacche di mezza stagione. Qui di seguito tutte le ispirazioni per il look autunnale di cui avrai bisogno per un nuovo look in questa stagione.

1. Un abito attillato scollato a maniche corte 
Un abito rosso ciliegia con maniche arricciate attirerà l'attenzione sia che tu sia a cena o a bere qualcosa. Completa il tuo look con una borsa e scarpe coordinate.

2. Un maxi-abito di chambray
Puoi pensare ai maxi-abiti come a qualcosa di estivo ma, in un leggero color chambray è in realtà il punto di partenza perfetto. Abbinalo a sneakers bianche e una borsa a tracolla, e sei fuori dalla massa!

3. Una salopette di velluto a coste
Una salopette è sempre una buona scelta e il velluto a coste in autunno è una scelta perfetta. Questo look color ruggine è ottimo da solo o abbinato a una maglietta bianca con finiture a righe. Le sneakers bianche sono il modo perfetto per completare questo outfit.

4. Un maglione a righe e jeans 
Un maglione peloso a collo alto e è una scelta così comoda ed elegante. Indossalo con i tuoi pantaloni slim e le sneakers bianche preferite per un'estetica da weekend divertente.

5. Un completo a costine
Puntate tutto sulla maglia in autunno, e quale modo migliore per farlo se non con una gonna e un cardigan abbinati? Questa ha uno spacco con bottoni automatici che può essere indossato sul fianco o al centro. Stivaletti neri con dettagli metallici ad anello completano il look.



6. Una semplice t-shirt bianca décolleté e jeans
Il denim bicolore è un po 'di moda per un po', ma perché non rischiare e puntare su un look selvaggio, quest'autunno con un jeans lavato  leggero, slim  con stampa leopardo su una sola metà? Una semplice maglietta  e un marsupio in pelle nera completano l'outfit senza mettere in ombra i pantaloni accattivanti.

7. Leggings fantasia con una giacca di pelle
Un paio di leggings porteranno il look a un livello superiore con una giacca in pelle. Aggiungi scarpe nere con i tacchi e un body nero per ottenere questo look.

8. Una salopette colore neutro
Sicuramente avrai voglia di indossare un paio di salopette come quelle neutre, a righe: in autunno, sono così carine! Sotto puoi sfoggiare un crop top  bianco con maniche ad aletta e, per le scarpe, puoi provare un paio di mules intrecciate color cognac.

9. Una giacca con pantaloni a quadri
Le giacche di pelliccia sintetica non devono essere riservate all'inverno. Una leggera può servire come un capo di mezza stagione per quei giorni in cui il clima è freddo ma non troppo. Questa di colore neutro si abbina bene con i pantaloni a gamba larga in plaid. Aggiungi un top corto grigio e scarpe da ginnastica bianche per completare il look.

10. Un look tutto bianco
Sei una ribelle della moda? Ignora definitivamente la regola del niente-bianco-dopo-settembre, indossando audacemente il bianco dalla testa ai piedi questo autunno. Una blusa squadrata si abbina perfettamente a un paio di jeans bianchi a gamba dritta. Aggiungi un tocco di colore con una borsa di paglia e sandali neri all'inizio della stagione e cambiali con stivali e una borsa di velluto più avanti.

11. Un mini abito a  manica larga
Gli abiti con le maniche sono un must del guardaroba in autunno, ma uno con le maniche a  kimono farà davvero la sua figura. Abbina una borsa bianca con scarpe nere col tacco e sei pronta per partire.

12. Abito di maglia a righe 
La parte migliore di un abito di maglia a righe? Ha già molto, quindi non devi preoccuparti di troppi accessori. Per questo, aggiungi solo scarpe nere col tacco.

13. Un completo di plaid
I completi con motivi rendono più facile vestirsi: la maggior parte dell'abbinamento del tuo outfit è fatta perché hai già coperto la parte superiore e quella inferiore. Questo completo di plaid è di tendenza per l'autunno e puoi abbinarlo a un paio di mocassini con cinturini a strappo.

14. Una gonna longuette a righe e una camicia a maniche lunghe
Aderente e adatta al lavoro, una gonna sotto il ginocchio color ruggine con un piccolo spacco ha un tocco sexy. Prova far brillare questo look con una camicia a maniche lunghe nera e scarpe coi tacchi coordinate.

15. Un abito di maglia cadente
Tutti amano una maglieria confortevole per l'autunno, e un'opzione come questa è perfetta da indossare da sola come un vestito o sopra il tuo paio preferito di jeans attillati. Aggiungi un paio di stivaletti neri e uno zaino per una serata sexy.

16. Pantaloni floreali scuri
Molto probabilmente, quando pensi ai fiori, pensi alla primavera o all'estate, ma le versioni più scure del modello sono perfette per l'autunno. Come questi pantaloni, dall'aria super cool se abbinati a stivaletti bianchi e un top semi-trasparente.

17. Una maglia neutra con una minigonna in velluto a coste
Il velluto a coste è tornato in modo importante in autunno, quindi dovresti assolutamente provarlo in forma minigonna. Questa versione con dettagli color ruggine è perfetta con un maglione leggero e neutro e stivaletti coordinati.

18. Una sexy camicetta corta con jeans semplici
Un top a disegni misti con ritagli vaporosi è perfetto per le notti d'autunno in città. Lascia che parli da solo accoppiandolo con elementi chiave più casual, come i jeans con i bordi, le décolleté nere e una tracolla coordinato.

19. Una gonna longuette plissettata con una maglietta a righe
 Solo perché è autunno non significa che tutti i tuoi vestiti debbano avere disegni con colori tenui. Una gonna longuette a pieghe verde brillante è perfetta per l'autunno. Questa avrà un aspetto favoloso con una maglietta a maniche lunghe a righe e stivaletti bianchi.

20. Un look alla senape
Senape è il colore della stagione, quindi potresti scegliere la variante satinata della tonalità. Questo abito ha leggere maniche a campana e un bordo a balze che lo rendono adorabile. Completa il tutto con un paio di scarpe coi tacchi color cammello.

Traduzione di LAURA TURBINATI
Originale di RACHEL TORGERSON

su Cosmopolitan USA 

COME AFFRONTARE LA ROUTINE DI CURA DELLA PELLE PER L'AUTUNNO

come una professionista

Che ci crediate o no, l'autunno è dietro l'angolo. Ancora una volta passerà quel delicato periodo tra le stagioni - sai, quando non è abbastanza caldo per sfoggiare quel nuovo caban fresco e anche i sandali con le zeppe, che mostrano le dita, appena acquistati lo scorso mese non sono all'altezza. Sono finiti i pomeriggi soleggiati e umidi e, al loro posto, arrivano venti molto molto secchi, che causano l'assalto di cuticole screpolate, labbra secche e, purtroppo, una pelle di transizione.

"Una delle maggiori preoccupazioni è la pelle macchiata", dice la dermatologa di Manhattan, Francesca Fusco, che sostiene che sono  le abbronzature che si sbiadiscono a causare l'irregolarità della pelle. "L'esfoliazione è fondamentale": da fare a casa con una detersione acida o nello studio di un dermatologo con l'uso di laser frazionati, come Fraxel 1550, che si concentra sul pigmento per uniformare il colore e aiutare a ridurre le piccole rughe. 
Alcune possono anche soffrire di pori ostruiti - causato da mesi di spargimento di spessi filtri solari e abbronzanti - per i quali la Dott.ssa Fusco raccomanda una sessione di trattamento laser che aiuta a eliminare le imperfezioni e i punti neri.

Il cambio delle stagioni richiede anche un cambiamento nei prodotti, anche per le più affezionate alle proprie routine di bellezza. "Passa a un detergente cremoso che non produca schiuma", spiega, "in modo che la pelle non venga privata dei suoi oli naturali". La Dott. Fusco consiglia anche di saltare il tonico quotidiano ("può essere aggressivo") e di incorporare un  siero efficace e idratante, che combatta i danni del sole, stimoli il collagene e fornisca una notevole quantità di antiossidanti alla pelle. "Ora è il momento di reintrodurre il retinolo nella tua routine di bellezza", dice, e di attenuare con schiarenti vegetali le macchie brune appena acquisite.

La cosa più importante? Aumentare l'idratazione. "Quando il tempo si fa più fresco, aumenta i livelli di idratazione e passa a una crema più densa." Anche gli occhi hanno bisogno di un po 'di attenzione: "Cerca qualcosa in vasetto anziché una lozione", sostiene. La Dott.ssa Fusco consiglia alle pazienti smettere di utilizzare le maschere che si seccano a base di argilla o caolino e puntare piuttosto su quelle idratanti, formulate con acido ialuronico e ceramidi. "Non avrai bisogno di ulteriore secchezza", spiega.
E non dimenticare la protezione solare. La Dott.ssa Fusco invita le pazienti a continuare ad applicare la protezione solare ogni giorno, anche nei giorni nuvolosi. "Una sola applicazione di SPF 30 al mattino sarà sufficiente". 

Traduzione di LAURA TURBINATI 

dall'originale di JENNA RENNERT  su VOGUE USA

6 CAPI D’ABBIGLIAMENTO CHE PORTEREMO ANCORA IN PRIMAVERA

Quando la fashion week di Milano chiude i battenti è ora di volgere le nostre aspirazioni sulle piccole novità che ci vestiranno in primavera… Senza gettare i nostri capi preferiti. La cosa giusta da fare? Riciclare! Trench oversize, vestiti lunghi stampati, jeans di taglia comoda o berretto colorato… Passiamo in rassegna dei capi invernali che porteremo ancora e sempre fino al bel tempo.

UN TRENCH OVERSIZE

Conservando un mix d’eleganza e sobrietà, il trench si libera dalla sua caratteristica standardizzata prima di segnare un imprevisto ritorno massivo. In vinile per un revival anni ‘80, in plastica chic trasparente, in due materiali lasciato aperto con negligenza o stampato a quadri tipo Burberry…Il nuovo it-coat decisamente inglese, è proprio lui.

UN ABITO LUNGO STAMPATO

Chi dice primavera dice inevitabilmente abiti vaporosi svolazzanti sotto il sole. Allora, anche se non ci ha abbandonato dall’inverno, rispolvereremo questo capo dall’aria romantica per un aspetto decisamente anni ‘70. Ai piedi? Un paio di scarpe da ginnastica, naturalmente.

UNA MAGLIA LEGGERA LARGA

Sì, la primavera segna effettivamente il ritorno vincente del colore assunto nelle gradazioni più chiare. Rosa confetto, giallo zafferano, ultra-violetto, rosso fiammante… Tante sfumature brillanti che si combinano con le nostre maglie preferite. Saranno queste a riconciliarci con le impertinenze cromatiche.

UN JEANS DI TAGLIA COMODA DA ALLACCIARE

Inutile precisare che il nostro amore per i jeans non diminuirà mai. E siccome mania non fa rima innanzitutto con monotonia, ci affretteremo a infilarci un jeans per bollire sotto un sole primaverile. Parola d’ordine: taglia comoda. E diventa tollerabile.

DELLE SCARPE BIANCHE

Cos’è l’arrivo della primavera senza un tocco di bianco ai nostri piedi? Sinonimo della bella stagione, le scarpe bianche firmano la loro rivincita. Stivaletti coi tacchi, scarpe basse, scarpe con tacchi grossi. Bisogna dire che la primavera sarà anni ‘90.

UN BERRETTO COLORATO

È il nuovo cappello del pianeta moda. Lo usano le ragazze fashion. Fa risaltare i nostri orecchini preferiti. Sì, il berretto gioca i tempi supplementari questa stagione, offrendo un tocco frizzante al vestiario primaverile. Infine una buona ragione per amare questo copricapo tipicamente rustico.

Tradotto da LAURA TURBINATI

Originale di Sarah Jobert su ELLE FRANCE

DOPPIE PUNTE, CAPELLI SFIBRATI, COME RIPARARLI?

Avere le doppie punte e i capelli sfibrati non significa per forza doverli tagliare. Per ripararli e impedire la comparsa delle doppie punte esistono numerosi trattamenti e prodotti. Facciamo il punto della situazione con Vanessa Giani, responsabile della formazione presso Jean Louis David.

Le prime vittime delle punte e dei capelli sfibrati, i capelli fini, da medio lunghi a lunghi, sono i più sensibili. La causa: i ripetuti sfregamenti contro la schiena e le spalle, le aggressioni multiple legate alle pettinature realizzate con vari strumenti, oppure l’estate e la disidratazione che ne deriva.

Sebbene sia difficile riparare i capelli danneggiati, esiste tuttavia qualche soluzione per restituire vigore a una capigliatura resa fragile. Vanessa Giani, responsabile della formazione presso Jean Louis David, ci fornisce dei modi per evitare di arrivare alla soluzione estrema: tagliare tutto.

Puntare su prodotti per capelli a base di cheratina

“Quando le punte sono troppo danneggiate, bisogna innanzitutto ripartire da zero curando i capelli con prodotti per la prevenzione dei danni” spiega Vanessa Giani. Inoltre, si deve pendersi cura dei propri capelli idratandoli e nutrendoli.

I trattamenti alla cheratina sono particolarmente consigliati, sia come prevenzione che come cura abituale.

Per la cura quotidiana si scelgono dei prodotti adatti ai bisogni dei capelli: lo shampoo deve corrispondere al tipo di capelli. Si possono applicare, in seguito, trattamenti senza risciacquo: un olio, un balsamo alla cheratina o un siero sulle punte. Esistono anche dei trattamenti da effettuare dal parrucchiere per riparare i capelli in profondità, ma sono più costosi.

Per chi ha fretta: scegliete un balsamo senza risciacquo da applicare quotidianamente

“La cosa migliore da fare per evitare le doppie punte è di porteggere i capelli anticipatamente” ricorda Vanessa Giani. Per questa operazione di prevenzione l’esperta propone, per esempio, di dormire con una treccia un po’ allentata legata con un elastico morbido, per evitare di far annodare i capelli e diminuire gli sfregamenti contro il guanciale.

 Alle amanti dei capelli lisci, raccomanda di utilizzare tutti i giorni una piastra lisciante di tipo steampod per le ciocche lunghe, perché il vapore protegge i capelli dal calore della piastra. In questo modo si salta l’applicazione del termoprotettore per proteggere i capelli dal calore della piastra.

“Dovete sapere che non è possibile riparare veramente le punte troppo danneggiate, sdoppiate o spezzate: solo la prevenzione limita i danni” ripete Vanessa Giani. Bisogna dunque considerare di tagliare spesso i capelli. A quelle di noi che sono sempre di fretta o che non hanno un grosso budget da investire in cosmesi, consiglia di acquistare un balsamo senza risciacquo 2 in 1. Infatti, questi prodotti combinano diverse azioni, soprattutto idratanti e, per un ottimo risultato, completare con un balsamo più mirato che agisca in profondità.

Una maschera settimanale con olio per nutrire i capelli in profondità

Una ricetta casalinga per proteggere le punte? Una maschera di olio vegetale (oliva, argan, cocco) da lasciare in posa 45 minuti almeno e al massimo tutta la notte, sotto uno strato di pellicola per alimenti (il calore facilita la penetrazione dell’olio al centro della fibra). Poi si lavano i capelli con uno shampoo dolce, se possibile senza solfati. 

Vedere anche:

GUIDA AI MIGLIORI PRODOTTI ANTICRESPO

10 ALIMENTI CHE AIUTANO A RINFORZARE UNGHIE E CAPELLI

 Articolo tradotto da LAURA TURBINATI

Originale di Auriane Hamon su MARIE CLAIRE

11 MODI DI PROTEGGERE LA PELLE IN INVERNO

Perché l’inverno sta arrivando!

L’inverno è un periodo così divertente per la nostra pelle! Durante i mesi freddi dell’anno, che sembrano durare per sempre, la nostra preziosa pelle si presenta secca, o screpolata, o debole, o tutte e tre le cose insieme. Ah, e non dimenticate le eruzioni cutanee: l’acne non va mai veramente in vacanza!
Poiché l’inverno è sicuramente la stagione peggiore, abbiamo contattato della dermatologa, la Dott.ssa Mona Goharafor, per avere dei consigli e per sapere come affrontare alcuni problemi della pelle durante l’inverno. Per fortuna ci ha rivelato alcuni suoi segreti e noi abbiamo recuperato altri trucchetti buoni a sapersi in modo da poterci preparare adeguatamente per la tempesta prevista sulla nostra pelle.

Se avete la pelle secca 24 ore su 24

1)    Scegliete un idratante corpo in tubetto o in vasetto, non in dispenser. Non capita sempre, ma spesso le creme idratanti più corpose si trovano in tubetto più che in dispenser con la pompa. Le creme spesso contengono più elementi oleosi che acquosi, ecco perché sono più idratanti rispetto alle lozioni (quindi perfette quando le temperature precipitano), la loro formula corposa è più difficile da inserire in un dispenser.  

2)    Aggiungete oli alla vostra routine quotidiana per idratare veramente la pelle. L’olio di cocco è perfetto per corpo e capelli, ma se avete la pelle sensibile o avete la tendenza all’acne, optate per un olio non comedogeno come l’olio di argan. Se non vi piace applicare l’olio direttamente sulla pelle, aggiungetelo alla vostra abituale crema idratante per il corpo o per il viso.

3)    Applicate una maschera in idrogel subito prima di idratare la pelle prima di andare a dormire. Le maschere sono molto utili ma utilizzarle subito prima di andare a dormire è ancora meglio per il nostro aspetto, perché la pelle sta lavorando naturalmente durante la notte per rigenerarsi ed esfoliarsi. È vero che il sonno giova alla bellezza! La Dott.ssa Gohara suggerisce anche di applicare un siero all’acido ialuronico sotto la maschera in idrogel per aumentare l’idratazione. 

Se avete la pelle irritata

4)    Fate un bagno con l’avena. Macinate una tazza di avena pura in un frullatore e versatela nella vasca piena d’acqua calda. L’avena aiuta a calmare le infiammazioni e lenisce la pelle irritata dall’inverno e, inoltre, il bagno in inverno è molto piacevole.

Se la vostra pelle è opaca

5)    Mescolate un liquido illuminante o un highlighter alla vostra crema idratante prima di applicarla su tutto il viso. Tutto quello che vi serve  è una piccola goccia di glitter aggiunti nella vostra lozione viso preferita per riportare la vita – e un bel colorito – alla vostra carnagione opaca.

Se avete la pelle arrossata o giallastra, se avete una zona viola sotto gli occhi…

6)    Usate i correttori per combattere l’arcobaleno di colori che si formano sulla pelle in inverno. In inverno la nostra pelle tende a diventare un po’ strana, con tonalità poco lusinghiere (guance o naso rossi, blu sotto gli occhi, un colorito giallognolo dappertutto). Per nascondere queste sfumature, consigliamo di usare dei correttori sulle zone desiderate per neutralizzare i colori indesiderati e riottenere una pelle come dovrebbe essere: luminosa e splendente.

Se soffrite di screpolature o desquamazione

7)    Usate una crema barriera: sembra strano ma lasciate che vi spieghi: se la barriera della pelle è compromessa (perché i prodotti contro l’acne la esfoliano, o avete fatto troppi scrub, o il sapone che usate è troppo abrasivo, ecc.) la pelle si indebolisce e può anche screpolarsi. Quando questo succede, i batteri possono infiltrarsi nelle piccole screpolature causando irritazioni, che possono portare a perdita di idratazione.
Un modo di capire se la barriera della nostra pelle è distrutta: quando iniziate a vedere piccoli pezzettini sulla pelle allora è compromessa. Per rimediare, cercate un prodotto con questa descrizione sull’etichetta: “rigenerante barriera” o "ristrutturante barriera". Questi tipi di creme ristabiliscono la pellicola lipidica (un modo scientifico di dire che le molecole aiutano a idratare la pelle) e idratano per restituire la brillantezza alla pelle.

8)    Usate un esfoliante fisico o meccanico. La Dott.ssa Gohara sostiene che d’inverno è più facile che vi sia necessità di esfoliare fisicamente la pelle (al contrario della esfoliazione chimica) per rimuovere cellule morte, secche e desquamazione. Per farlo usate un asciugamano e movimenti circolari (meglio che avanti-indietro) per esfoliare delicatamente (parola chiave) e rimuovere le zone secche. Fare delicati movimenti circolari è sempre meglio, perché i movimenti non sono troppo aggressivi sulla pelle e sono più efficaci poiché rimuovono le cellule morte dal viso.

9)    Fatevi da sole il vostro scrub per le labbra con ingredienti presi in cucina. Kourtney Kardashian ci rivela la ricotta di una miscela fatta in casa di olio di cocco, miele di manuka e zucchero grezzo per trattare le labbra secche e screpolate prima di applicare il rossetto. Applicate semplicemente il prodotto con i polpastrelli con movimenti circolari, poi rimuovete con un asciugamano tiepido prima di applicare un balsamo per le labbra e il vostro rossetto preferito.

Se soffrite di acne anche d’inverno..

10)  Utilizzate un detergente per il viso idratante, in modo da non utilizzare un idratante troppo corposo. La Dott. Gohara suggerisce di utilizzare un bagnoschiuma/docciaschiuma (sì, avete capito bene! bagnoschiuma!) nutriente che idraterà la pelle del viso mentre la deterge, in modo da non dover applicare pesanti idratanti che causano eruzioni sulla pelle tendente all’acne. Se avete la pelle sensibile alle profumazioni, utilizzate un detergente “senza profumazioni” in modo che le profumazioni sintetiche non causino ulteriori irritazioni.

11)  Mescolate i prodotti contro l’acne con la lozione per il viso per trattare le eruzioni cutanee senza seccare la pelle. Questo va bene per qualunque retinoide topico (il comune trattamento usato per rughe e acne) o qualunque trattamento contro l’acne, perché possono causare secchezza e far desquamare la pelle. Nota positiva: mescolare i due ingredienti velocizza le operazioni, così non dovete aspettare che il siero si secchi completamente prima di applicare l crema per il viso.

Tradotto da LAURA TURBINATI
Originale di Brooke Shunatona
su COSMOPOLITAN US

UN PAIO DI STIVALETTI DI PELLE NERI A TACCO ALTO

sono quello che ci vuole

La stagione è cambiata e di conseguenza cambiano anche le scarpe da portare in ufficio. Improvvisamente perfino le calzature autunnali più resistenti sono state relegate in fondo alla scarpiera per lasciare spazio a calzature più robuste – e ben volentieri, poiché non c’è niente di meglio di bellissimi, nonché versatili, stivaletti di pelle a tacco alto.

Questo modello in foto, a punta leggermente squadrata e tacco cubano, è particolarmente attraente: elegante in maniera sobria, ma ugualmente resistente al freddo; qui la forma incontra la sostanza: un investimento giustificabile. La Notte dei Falò ci chiama e questi sono probabilmente gli stivaletti perfetti da indossare per stare in piedi vicino al fuoco: vi manterranno i piedi comodi, non affonderanno nel manto erboso ma sarete classificabili chic con un look equestre. 

In alternativa, potrete indossarli con una gonna lunga fino al ginocchio come elegante abbigliamento da lavoro, o prendere esempio dalle passerelle della primavera 2017 e accoppiarli a un vestito vanitoso a motivo floreale per un tocco più deciso di femminilità. Un bel paio di scarpe vi trasforma in modo decisivo e queste sono particolarmente versatili e necessarie in maniera inconfutabile. Le compriamo!

Tradotto da LAURA TURBINATI
Originale di OLIVIA SINGER
su VOGUE UK